1 00:00:02,640 --> 00:00:04,440 Are you going to start a new party? 2 00:00:05,240 --> 00:00:06,720 We are the New Democrats. 3 00:00:06,800 --> 00:00:09,960 We must define who we are and what we stand for. 4 00:00:10,480 --> 00:00:14,080 Eight of your staff have sent a complaint to management. 5 00:00:15,000 --> 00:00:17,400 You and I will meet much more often. 6 00:00:18,720 --> 00:00:23,400 It's complicated. Sometimes we seem to be about to get back together, 7 00:00:23,480 --> 00:00:25,480 and sometimes he is hard to read. 8 00:00:40,960 --> 00:00:44,160 "Danish pigs are healthy - they are bursting with penicillin" 9 00:00:44,240 --> 00:00:45,360 Michael Witte, 1978 10 00:00:58,040 --> 00:00:59,520 -Guinea hen? -Yes please. 11 00:01:00,960 --> 00:01:02,960 -And pork for you? -Thanks. 12 00:01:04,400 --> 00:01:05,920 -What did he say? -"Pig." 13 00:01:06,000 --> 00:01:07,080 "Pig." 14 00:01:07,160 --> 00:01:09,080 -"Pig." -Yes, "pig". 15 00:01:09,440 --> 00:01:10,360 With a smile. 16 00:01:10,440 --> 00:01:13,040 I love Danish. It is incredibly charming. 17 00:01:13,120 --> 00:01:14,560 We are a charming people. 18 00:01:15,520 --> 00:01:18,520 Especially when we raped and raided like Vikings. 19 00:01:19,760 --> 00:01:24,200 - We conquered England. -1,000 years ago, for three or four years. 20 00:01:24,280 --> 00:01:27,760 Those were very long years.  It was an important period. 21 00:01:27,840 --> 00:01:31,480 We raise our glasses to Canute the Great. 22 00:01:31,560 --> 00:01:32,960 "Knot the Great." 23 00:01:33,040 --> 00:01:35,040 "Knot the Great." 24 00:01:35,680 --> 00:01:37,960 -Knut the big one. -Very good. 25 00:01:38,040 --> 00:01:39,600 And to the School of Architecture. 26 00:01:40,040 --> 00:01:42,640 Good that they hire you for lectures. 27 00:01:42,720 --> 00:01:45,440 Thank you for daring meet me in Copenhagen. 28 00:01:45,520 --> 00:01:47,800 - Yes, I dare. -Think about the headlines. 29 00:01:48,400 --> 00:01:52,240 Who is the stranger having dinner with the former prime minister? 30 00:01:52,320 --> 00:01:54,280 I don't think anyone cares. 31 00:01:59,680 --> 00:02:01,280 I completely forgot about it. 32 00:02:01,360 --> 00:02:03,840 So when I came back there was no one there. 33 00:02:04,520 --> 00:02:09,400 I had planned everything. I knew exactly what I would say and do. 34 00:02:10,000 --> 00:02:11,840 -And... Are you okay? - Yes, then. 35 00:02:14,240 --> 00:02:16,920 - It doesn't look like that. -I need some water. 36 00:02:17,000 --> 00:02:18,440 You actually see… 37 00:02:18,520 --> 00:02:20,320 I'm just going to go to the bathroom. 38 00:02:23,360 --> 00:02:24,960 Can anyone help here? 39 00:02:25,360 --> 00:02:26,200 Are you feeling well? 40 00:02:36,960 --> 00:02:37,880 It's okay. 41 00:04:01,680 --> 00:04:02,520 So? 42 00:04:03,320 --> 00:04:04,240 What do you mean? 43 00:04:06,480 --> 00:04:07,560 Have you slept well? 44 00:04:12,360 --> 00:04:15,200 - Gustav sleeps better here. -Yes. 45 00:04:16,360 --> 00:04:17,960 I might move here. 46 00:04:18,840 --> 00:04:20,680 You wouldn't fix it. 47 00:04:22,760 --> 00:04:25,560 So... Have you talked to mom? 48 00:04:26,200 --> 00:04:27,280 Not lately. 49 00:04:30,520 --> 00:04:31,720 She worries about you. 50 00:04:33,400 --> 00:04:36,000 She should take care of herself, but… 51 00:04:37,040 --> 00:04:39,280 We will always be her children. 52 00:04:40,840 --> 00:04:44,280 How wise you have become of living among pigs all his life. 53 00:04:44,360 --> 00:04:45,240 come on… 54 00:04:51,320 --> 00:04:52,160 So... 55 00:04:53,160 --> 00:04:55,640 Are you going to tell me if you have a new boyfriend? 56 00:04:55,720 --> 00:04:56,600 Hang up! 57 00:04:57,880 --> 00:04:59,320 -Not? -No. 58 00:05:03,000 --> 00:05:07,400 -Are you still thinking about Kasper? - No, not a bit. 59 00:05:32,280 --> 00:05:35,200 Come and say good morning to the pigs before you leave. 60 00:05:35,800 --> 00:05:37,680 I've seen enough of pigs. 61 00:05:41,480 --> 00:05:44,080 NYBORG'S NEW LOVE "I VOMIT" 62 00:05:49,480 --> 00:05:51,320 Didn't you get my messages? 63 00:05:51,880 --> 00:05:55,120 -I just turned on the phone. - Did you turn it on now? 64 00:05:55,200 --> 00:05:57,440 Yes, I needed peace and quiet. 65 00:05:57,520 --> 00:06:01,560 But we agreed to report how everything is going. 66 00:06:01,640 --> 00:06:04,480 - I have the right to do what I want. -Right? 67 00:06:04,560 --> 00:06:08,360 We are divorced. This conversation shows why, doesn't it? 68 00:06:11,120 --> 00:06:11,960 Katrine... 69 00:06:18,160 --> 00:06:20,720 They've filled the whole magazine with it! 70 00:06:20,800 --> 00:06:24,120 - You were there and know what it's like. -But not now anymore. 71 00:06:24,200 --> 00:06:26,520 -Any messages? -Ulrik called. 72 00:06:27,240 --> 00:06:29,560 What happened to our complaint about Torben? 73 00:06:29,640 --> 00:06:32,320 He received an announcement and has meetings with Alex. 74 00:06:33,600 --> 00:06:36,480 -New lunch supplier? - No, it's just dinner... 75 00:06:37,000 --> 00:06:39,480 I forgot to pick up my son after handball. 76 00:06:39,560 --> 00:06:42,720 Now I have to shop and cook twice a week. 77 00:06:42,800 --> 00:06:45,480 Will we be able to fit everything do we need a new fridge. 78 00:06:45,560 --> 00:06:49,920 Five packages of pork chops for SEK 100. It's a good deal. Super cheap. 79 00:06:50,760 --> 00:06:53,840 You have a meeting with Alex in ten minutes. 80 00:06:54,520 --> 00:06:58,200 Tell me I'm busy. We have too much news. 81 00:06:58,280 --> 00:06:59,640 You must see this. 82 00:07:03,160 --> 00:07:05,160 NYBORG'S LOVERS VOMIT 83 00:07:06,520 --> 00:07:08,000 Okay, breathe. Yes? 84 00:07:08,520 --> 00:07:09,360 Better? 85 00:07:12,440 --> 00:07:13,360 Is it… 86 00:07:13,440 --> 00:07:16,680 Secret lover vomits on the former prime minister. 87 00:07:16,760 --> 00:07:19,760 -We can use it. - No, it's too disgusting. 88 00:07:19,840 --> 00:07:22,600 - It's fun! - We're not supposed to be funny. 89 00:07:23,040 --> 00:07:24,960 Give it to TV1 Evening. 90 00:07:25,480 --> 00:07:29,320 We say no to fewer controls of pig breeders. 91 00:07:29,400 --> 00:07:32,000 -Shouldn't we discuss it first? -Why then? 92 00:07:32,200 --> 00:07:35,080 We are one party, not just three independents. 93 00:07:35,160 --> 00:07:39,160 It is useless to discuss an issue which has a majority in the government. 94 00:07:39,240 --> 00:07:41,880 If we think, we will never reach people. 95 00:07:42,760 --> 00:07:45,280 As a party, we must have opinions on everything. 96 00:07:45,840 --> 00:07:49,720 We lack impact. We have to put ourselves on the map 97 00:07:49,800 --> 00:07:52,320 - with an important question so that we can be seen. -Yes. 98 00:07:52,400 --> 00:07:57,160 Right now it's difficult because the newspapers only print gossip. 99 00:07:57,880 --> 00:07:59,880 And no, we're not talking about that. 100 00:07:59,960 --> 00:08:02,760 It's tough. She hates that kind of publicity. 101 00:08:02,840 --> 00:08:05,560 Of course you know everything about Birgitte's emotional life. 102 00:08:05,640 --> 00:08:08,320 It was awkward to post it online. 103 00:08:08,400 --> 00:08:13,240 TV1 Kväll wants Birgitte tells his version of the incident. 104 00:08:13,320 --> 00:08:15,240 I asked and she declined. 105 00:08:15,320 --> 00:08:18,040 -Thanks! - I assumed that we were in agreement. 106 00:08:21,560 --> 00:08:22,880 -Hello. -Hello. 107 00:08:27,200 --> 00:08:28,640 Are they holding you back? 108 00:08:28,720 --> 00:08:31,880 The Danish healthcare system is good. You did a great job. 109 00:08:34,520 --> 00:08:38,440 - I thought it was food poisoning. - It's a little more complicated. 110 00:08:40,400 --> 00:08:42,640 I am allergic to antibiotics. 111 00:08:43,760 --> 00:08:46,080 Why did you take it if you are allergic? 112 00:08:46,160 --> 00:08:48,120 I didn't, I thought. 113 00:08:49,000 --> 00:08:53,120 They did some tests and apparently were the antibiotics in the pork. 114 00:08:54,080 --> 00:08:56,000 -Huh? -I know. It sounds ridiculous. 115 00:08:56,560 --> 00:08:59,200 No. That sounds... terrible. 116 00:08:59,280 --> 00:09:05,000 The pig had apparently been injected with a special oil-based antibiotic 117 00:09:05,080 --> 00:09:06,760 which is hardly used anymore. 118 00:09:06,840 --> 00:09:12,280 The pig was slaughtered before the quarantine period because the medicine and the animal had expired. 119 00:09:12,640 --> 00:09:17,160 - I've never heard anything like it. - It is incredibly rare. 120 00:09:17,240 --> 00:09:19,200 The last time that happened was in the 60s. 121 00:09:21,840 --> 00:09:24,040 Glad you were there to see it. 122 00:09:26,600 --> 00:09:30,440 - Do people know about it? -It's on some front pages. 123 00:09:30,680 --> 00:09:32,400 Lots of gossip and… 124 00:09:33,400 --> 00:09:34,560 ...a Youtube clip. 125 00:09:36,880 --> 00:09:39,920 - Did someone film us? - It is incredibly popular. 126 00:09:40,000 --> 00:09:42,120 -Over 100,000 hits. -Oh my God! 127 00:09:42,200 --> 00:09:46,520 100,000 people have seen me vomited on the former prime minister. 128 00:09:47,440 --> 00:09:51,360 I brought some newspapers. When will you be let out of here? 129 00:09:51,440 --> 00:09:53,240 Maybe tomorrow, they say. 130 00:09:54,280 --> 00:09:55,720 -Yes? -Yes. 131 00:09:56,360 --> 00:10:00,240 I had to postpone the lectures, so I stay a little longer. 132 00:10:01,160 --> 00:10:03,160 I'll drive you to the hotel. 133 00:10:03,240 --> 00:10:05,080 - It's not necessary. - But I want to. 134 00:10:05,160 --> 00:10:06,000 And... 135 00:10:06,360 --> 00:10:09,440 I had your clothes dry cleaned. I'll bring them too. 136 00:10:09,960 --> 00:10:12,040 - You are too kind. -I know. 137 00:10:13,400 --> 00:10:15,120 -Welcome to the run. -Thanks. 138 00:10:15,560 --> 00:10:17,640 -Are you feeling well? -Yes, thank you, Nate. 139 00:10:18,520 --> 00:10:22,840 I have seen that my little dinner yesterday is front page material. 140 00:10:24,040 --> 00:10:27,120 -120,000 hits on Youtube. - We are not becoming more popular. 141 00:10:27,200 --> 00:10:30,600 And it's actually true. Jeremy threw up all over me. 142 00:10:30,680 --> 00:10:32,840 - A bad steak? -Actually not. 143 00:10:32,920 --> 00:10:35,480 Allergic reaction of penicillin in pork. 144 00:10:35,560 --> 00:10:36,640 How disgusting. 145 00:10:36,720 --> 00:10:41,440 It is very unusual. Food inspectors have checked the meat. 146 00:10:41,520 --> 00:10:48,200 Apparently a pig got an infection and was treated with antibiotics. 147 00:10:48,920 --> 00:10:51,240 A few days later the pig was slaughtered 148 00:10:52,040 --> 00:10:57,240 and it was a mistake which went out on Jeremy. It is unfortunate. 149 00:10:57,320 --> 00:11:01,600 - That shouldn't be possible. - We keep the story silent. 150 00:11:01,680 --> 00:11:03,480 It must not be a problem. 151 00:11:03,560 --> 00:11:04,600 What if it is? 152 00:11:04,680 --> 00:11:05,800 What do you mean? 153 00:11:05,880 --> 00:11:12,000 Tomorrow you will vote on a bill about fewer checks on pig farmers. 154 00:11:12,080 --> 00:11:16,280 He almost died from want on controls. We can use it. 155 00:11:16,360 --> 00:11:18,880 - It was a one-time event. - But it happened. 156 00:11:19,520 --> 00:11:24,480 And even if it was a one-time event, so fewer checks may result in more cases. 157 00:11:25,600 --> 00:11:28,400 TV1 wants Birgitte tells what happened. 158 00:11:28,920 --> 00:11:33,160 She will not appear on TV because her date threw up on her. 159 00:11:33,240 --> 00:11:35,880 For once, I agree with you. 160 00:11:43,760 --> 00:11:49,400 When the British architect Jeremy Welsh last night enjoyed fine Danish pork, 161 00:11:49,960 --> 00:11:54,480 he didn't expect that 120,000 people this morning 162 00:11:54,560 --> 00:11:57,080 would have seen him throw it up again. 163 00:11:57,160 --> 00:12:02,240 Because his dinner guest was Birgitte Nyborg was transformed by the event 164 00:12:02,320 --> 00:12:04,400 to front page material. 165 00:12:04,480 --> 00:12:06,640 -Welcome, Birgitte. -Thank you. 166 00:12:06,760 --> 00:12:10,680 We will talk about how everything that happens to you can be immortalized  167 00:12:10,760 --> 00:12:16,560 by any passerby, and then inflated in the media. 168 00:12:17,320 --> 00:12:20,400 -How does it feel? - It's obviously not nice. 169 00:12:21,400 --> 00:12:26,160 But as a former prime minister I am a public figure. I know that. 170 00:12:26,240 --> 00:12:30,320 I have accepted that. What I find more difficult to accept is 171 00:12:30,400 --> 00:12:34,520 that Jeremy Welsh, which I had an encounter with, was exposed to it. 172 00:12:34,600 --> 00:12:36,920 - It couldn't have been nice. -No. 173 00:12:37,000 --> 00:12:39,600 Especially not since he got so sick. 174 00:12:39,680 --> 00:12:46,000 Can you describe what happened? When did you realize something was wrong? 175 00:12:46,080 --> 00:12:50,200 All was well until he swallowed a piece of Danish pork 176 00:12:50,280 --> 00:12:53,840 which contained high concentration of antibiotics. 177 00:12:54,760 --> 00:12:58,080 And unfortunately Jeremy Welsh is allergic to antibiotics. 178 00:12:58,160 --> 00:13:01,360 It was a lot unfortunate coincidence. 179 00:13:01,440 --> 00:13:05,720 But that must not deter us to search for the core of the problem. 180 00:13:05,800 --> 00:13:08,200 Which one do you think it is? 181 00:13:08,640 --> 00:13:11,760 The problem is pork production in Denmark, 182 00:13:11,840 --> 00:13:14,920 and the amount of penicillin which is apparently necessary. 183 00:13:15,240 --> 00:13:16,280 Right in the middle. 184 00:13:16,360 --> 00:13:19,600 The government wants to relax the rules for pig breeders 185 00:13:19,680 --> 00:13:22,360 and let them choose how the animals should be medicated. 186 00:13:22,440 --> 00:13:28,640 They don't ask themselves if it's what we want produce pork in this country. 187 00:13:28,720 --> 00:13:30,600 We'll get back to you… 188 00:13:30,680 --> 00:13:35,920 As I see it, we have pushed pork production too far. 189 00:13:36,000 --> 00:13:40,120 The government and Hesselboe think that the law should protect the industry. 190 00:13:40,200 --> 00:13:41,200 -Are you watching? -Yes. 191 00:13:41,280 --> 00:13:44,600 The New Democrats mean that it should protect consumers. 192 00:13:44,680 --> 00:13:49,040 -So the question is worth a debate. Or how? -Yes, absolutely. 193 00:13:49,680 --> 00:13:54,160 Call Borgen and say we want a comment from Hesselboe or someone. 194 00:13:54,240 --> 00:13:58,040 - Preferably before the second review. -Yes. Isn't it your food day today? 195 00:14:00,320 --> 00:14:04,000 Damn it! Seriously! 196 00:14:06,920 --> 00:14:09,160 What do you do with all the pork in the fridge? 197 00:14:11,440 --> 00:14:13,640 I do takeout. Maybe chop suey. 198 00:14:22,760 --> 00:14:24,200 -Hello. -Hello. 199 00:14:25,240 --> 00:14:28,240 - We have to talk. - Where is Gustav? 200 00:14:28,320 --> 00:14:29,960 -With a babysitter. -Who then? 201 00:14:30,040 --> 00:14:31,400 Stine from kindergarten. 202 00:14:33,280 --> 00:14:34,240 What is it? 203 00:14:35,600 --> 00:14:39,720 -What do you mean? - We no longer communicate. 204 00:14:40,840 --> 00:14:43,400 You are cold and dismissive. 205 00:14:43,480 --> 00:14:48,200 We agreed to mess about how Gustav is doing or send a photo. 206 00:14:48,280 --> 00:14:49,640 And I hear nothing. 207 00:14:52,480 --> 00:14:53,920 We are divorced, Kasper. 208 00:14:54,000 --> 00:14:57,880 Yes, that's why we agreed to notify each other. 209 00:14:57,960 --> 00:15:01,200 Gustav is not feeling well if his parents do not communicate. 210 00:15:02,840 --> 00:15:05,520 Is he well? if your new girlfriend suits him? 211 00:15:08,520 --> 00:15:10,080 I don't have a new girlfriend. 212 00:15:11,600 --> 00:15:13,720 I found her bra at your place. 213 00:15:15,040 --> 00:15:16,200 Did you snoop? 214 00:15:16,960 --> 00:15:20,200 Her things weren't exactly hidden. They were everywhere. 215 00:15:20,280 --> 00:15:22,160 I date several women. 216 00:15:22,240 --> 00:15:23,840 But not when Gustav is there. 217 00:15:24,600 --> 00:15:26,240 "I'm dating multiple women"! 218 00:15:26,720 --> 00:15:27,560 Cruelly. 219 00:15:27,640 --> 00:15:32,200 You have a little boy. You can't act like a fucking teenager. 220 00:15:35,720 --> 00:15:39,480 Okay. We won't have keys home to each other anymore. 221 00:16:15,000 --> 00:16:16,480 Are you stuck, baby? 222 00:16:18,040 --> 00:16:19,160 Don't forget anything. 223 00:16:19,240 --> 00:16:22,760 We can't come back after your Playstation games. 224 00:16:23,200 --> 00:16:24,160 As if! 225 00:16:26,120 --> 00:16:29,080 Don't forget to ask dad about the math task. 226 00:16:29,160 --> 00:16:32,800 -He can help you. -I am copying someone else's answer. 227 00:16:32,880 --> 00:16:35,440 -Huh? - It was a joke. 228 00:16:38,960 --> 00:16:41,640 Express has a lot about Jeremy online today. 229 00:16:42,240 --> 00:16:43,720 They have posted his resume. 230 00:16:44,920 --> 00:16:49,280 -Can we meet him soon? -Forget it, Laura. He doesn't stay long. 231 00:16:50,360 --> 00:16:56,320 There is a Youtube clip with a guy who vomits on you like I've never met. 232 00:16:56,400 --> 00:16:59,760 I don't want to meet him. He might throw up on us too. 233 00:17:03,240 --> 00:17:04,680 Are you dating? 234 00:17:05,520 --> 00:17:06,640 No, Laura. 235 00:17:06,720 --> 00:17:09,080 You don't need to be ashamed. He is cute. 236 00:17:13,040 --> 00:17:14,480 When did you become so nice? 237 00:17:16,360 --> 00:17:18,240 It has nothing to do with you. 238 00:17:22,120 --> 00:17:23,360 Have you gone into a back lock? 239 00:17:23,920 --> 00:17:25,480 Need to be turned up? 240 00:17:29,440 --> 00:17:31,120 How did your kids take it? 241 00:17:32,680 --> 00:17:36,880 They thought it was pretty funny. A little embarrassing, but... 242 00:17:38,560 --> 00:17:41,720 They asked a lot of questions about you. They want to meet you. 243 00:17:42,800 --> 00:17:44,040 How cute. 244 00:17:45,440 --> 00:17:48,480 What are you going to do? Do you intend to give the lectures? 245 00:17:48,560 --> 00:17:52,120 It's only three days with two hours per day. It's going well. 246 00:17:53,000 --> 00:17:55,720 But you're not feeling well and will stay at the hotel? 247 00:17:55,800 --> 00:17:56,880 I can manage. 248 00:17:57,640 --> 00:18:02,360 Look at you! You are not feeling well. You old man! 249 00:18:04,040 --> 00:18:06,280 You are not dying, but you are not feeling well. 250 00:18:09,520 --> 00:18:14,040 You can stay with me. Come to my house. The children are with their father. 251 00:18:16,600 --> 00:18:17,560 Yes? 252 00:18:18,600 --> 00:18:21,400 - Please? But I can't cook. -I can. 253 00:18:21,480 --> 00:18:22,320 Yes? 254 00:18:32,520 --> 00:18:36,920 Lars Hesselbo, Birgitte Nyborg claim you are protecting the pig farmers. 255 00:18:37,000 --> 00:18:40,800 -Does the Prime Minister have a comment? -She does not sit in the Norwegian Parliament. 256 00:18:40,880 --> 00:18:47,200 But the three independents who joined to her are welcome in the pulpit. 257 00:18:47,880 --> 00:18:49,800 That's how popular government works. 258 00:18:50,240 --> 00:18:52,800 That's what Prime Minister Hesselboe said... 259 00:18:52,880 --> 00:18:55,280 -And? -He didn't even acknowledge the party. 260 00:18:56,200 --> 00:18:57,200 Svend Åge Saltum... 261 00:18:57,280 --> 00:19:00,120 A comment about Nyborgs statement on animal welfare? 262 00:19:00,200 --> 00:19:01,040 Be quiet. 263 00:19:01,520 --> 00:19:05,800 Her statements are a classic example of 264 00:19:06,200 --> 00:19:11,360 when ignorant outsiders suddenly become upset about 265 00:19:11,440 --> 00:19:13,800 the conditions in Danish agriculture. 266 00:19:13,880 --> 00:19:17,440 She would rather let the pigs die of disease 267 00:19:17,520 --> 00:19:23,000 than letting them fulfill that function they are intended for. 268 00:19:23,080 --> 00:19:25,280 We heard Svend Åge Saltum... 269 00:19:25,720 --> 00:19:28,400 -Saltum can be provoked, right? - Yes, to say the least. 270 00:19:28,480 --> 00:19:30,840 Saltum has a farm with pig breeding. 271 00:19:30,920 --> 00:19:35,840 -He sees red when you talk about agriculture. -Good. We provoke him in the parliament. 272 00:19:39,080 --> 00:19:40,400 Who does he like least? 273 00:19:40,480 --> 00:19:42,840 -He likes me. -I'm too correct. 274 00:19:42,920 --> 00:19:45,120 -Where does he get it from? -Yourself, then? 275 00:19:45,880 --> 00:19:47,360 I'm gay. Vegetarian. 276 00:19:48,240 --> 00:19:49,080 Jon takes it. 277 00:19:52,440 --> 00:19:57,240 The government has colluded with Saltum. It cannot be undone. 278 00:19:57,920 --> 00:19:59,600 But it's not pretty. 279 00:20:00,800 --> 00:20:03,840 And that is absolutely not acceptable. 280 00:20:05,080 --> 00:20:08,920 Over the past 50 years have we gone from having pigs in pens, 281 00:20:09,000 --> 00:20:13,320 where they wallowed in mud and lived real pig lives, 282 00:20:13,400 --> 00:20:16,320 to having pigs in huge industrial facilities, 283 00:20:16,400 --> 00:20:20,680 where they never see the light of day. They have, quite frankly, a hell. 284 00:20:21,960 --> 00:20:25,000 That a pig breeder like Svend Åge Saltum, 285 00:20:25,080 --> 00:20:30,120 who knows that animals are not just emotionless machines 286 00:20:30,200 --> 00:20:34,560 without creatures of flesh and blood, can afford to accept this, 287 00:20:34,640 --> 00:20:39,240 is not only unpleasant, but also extremely pig-like. Thanks. 288 00:20:40,240 --> 00:20:45,640 Jon Berthelsen is invited to use a more formal tone going forward. 289 00:20:45,720 --> 00:20:47,920 Switch to Borgen. There's a fight going on. 290 00:20:51,280 --> 00:20:56,640 {\an8}Jon Berthelsen might not be able to stand the smell in the slaughterhouse. 291 00:20:56,720 --> 00:20:59,680 He's already out and revealed himself 292 00:20:59,760 --> 00:21:02,120 be... vegetarian. 293 00:21:02,840 --> 00:21:07,440 So what makes him believe that we should take him seriously 294 00:21:07,520 --> 00:21:10,800 when he orates about how we produce pork? 295 00:21:10,880 --> 00:21:16,120 Because that's what we do. We raise pigs for one purpose. 296 00:21:16,400 --> 00:21:19,280 Butchering them, cutting them up 297 00:21:19,360 --> 00:21:22,000 and sell them as food. 298 00:21:22,080 --> 00:21:24,280 - We want him in the studio. - Shall we? 299 00:21:24,360 --> 00:21:26,800 -Yes. - I ask Pia to call him. 300 00:21:26,880 --> 00:21:30,120 The Danish pig is the longest in the world 301 00:21:30,200 --> 00:21:34,000 and it is we who have accomplished that. We are proud of that. 302 00:21:36,400 --> 00:21:40,040 P3 asks if you can come in early tomorrow. 303 00:21:40,120 --> 00:21:41,920 Well done, Jon. Good work. 304 00:21:42,560 --> 00:21:46,200 That applies to all of you. It's starting to move. 305 00:21:46,280 --> 00:21:50,480 -But we haven't rushed over Hesselboe yet. - I didn't think so either. 306 00:21:51,560 --> 00:21:53,600 See you and Saltum snapped. 307 00:21:53,680 --> 00:21:55,680 Now we have to keep the debate going. 308 00:21:56,240 --> 00:21:59,440 Saltum knows everything about pig farming. He is at home. 309 00:21:59,840 --> 00:22:02,640 I need to know more if I'm going to get to him. 310 00:22:18,480 --> 00:22:21,320 Asger, Birgitte Nyborg. Birgitte, my brother Asger. 311 00:22:21,400 --> 00:22:22,440 -Hello. -Hello. 312 00:22:23,360 --> 00:22:27,200 -I know who you are. - Do you know why I'm here? 313 00:22:27,280 --> 00:22:31,320 -No, not really. -A bill on fewer controls 314 00:22:31,400 --> 00:22:33,680 which gives the pig industry free rein. 315 00:22:33,760 --> 00:22:35,520 We don't think it's good. 316 00:22:35,960 --> 00:22:37,560 So. Why not? 317 00:22:38,000 --> 00:22:42,040 I know you behave as you should, but does everyone else? 318 00:22:44,320 --> 00:22:45,560 We do our thing here. 319 00:22:45,640 --> 00:22:49,120 We don't want to leave anyone out. Just tell me about pig farming. 320 00:22:53,000 --> 00:22:55,640 It probably doesn't smell just like in Copenhagen. 321 00:22:56,800 --> 00:22:59,880 But this is how we raise the pigs. 322 00:23:04,480 --> 00:23:05,560 How cute they are. 323 00:23:08,280 --> 00:23:10,320 -When are they coming out? -Out? 324 00:23:11,040 --> 00:23:14,240 -They won't come out. -But they used to do that? 325 00:23:14,320 --> 00:23:16,760 Many years ago. Not now anymore. 326 00:23:17,200 --> 00:23:19,960 They get some fresh air on the way to the slaughterhouse. 327 00:23:21,840 --> 00:23:23,160 Why are they fixed? 328 00:23:24,600 --> 00:23:29,200 The sows can crush their young if they are not fixed. 329 00:23:30,280 --> 00:23:32,400 -Can I pet one? -Of course. 330 00:23:33,520 --> 00:23:34,480 Hello. 331 00:23:40,400 --> 00:23:42,440 -Is it nervous? - No, it's fine. 332 00:23:43,080 --> 00:23:47,080 Pregnant sows are also fixed, but it is to make room for more. 333 00:23:47,160 --> 00:23:48,760 How long are they fixed? 334 00:23:49,840 --> 00:23:53,240 From conception until they give birth. About 115 days. 335 00:23:54,760 --> 00:23:58,920 You have become too good at your job. How tall will the pigs be? 336 00:23:59,000 --> 00:24:01,200 They can be two meters. 337 00:24:01,680 --> 00:24:03,880 -Two meters, as tall as you. -Yes. 338 00:24:04,200 --> 00:24:07,760 Sometimes the boxes are too small and squeezes the sows. 339 00:24:07,840 --> 00:24:11,320 - Does it leave marks? -We call them sausage pigs. 340 00:24:11,400 --> 00:24:15,360 They are not beautiful. And you get a warning from the controllers. 341 00:24:15,840 --> 00:24:18,800 Those are the controls which the government wants to halve. 342 00:24:20,120 --> 00:24:21,000 Yes. 343 00:24:21,720 --> 00:24:25,080 We'll put them in sick bays, if we follow the rules. 344 00:24:25,800 --> 00:24:29,480 But you don't always do that, or kills them in time. 345 00:24:31,280 --> 00:24:35,200 Don't make us worse than we are. We get alerts when it happens. 346 00:24:36,200 --> 00:24:39,640 We produce more and more. Still, it barely comes together. 347 00:24:40,920 --> 00:24:42,160 It's damn not easy. 348 00:24:44,680 --> 00:24:48,960 Why don't you invest in quality? Does everything have to be bigger all the time? 349 00:24:49,560 --> 00:24:51,920 No one is willing to pay for quality. 350 00:24:52,800 --> 00:24:56,600 Converting would cost me much more than I can earn. 351 00:24:57,800 --> 00:24:59,960 Yet we kill pigs all the time. 352 00:25:01,200 --> 00:25:03,320 -Slaughter them, you mean? -No. 353 00:25:03,720 --> 00:25:08,080 We kill 25,000 piglets a day in Denmark. 354 00:25:08,880 --> 00:25:09,840 Huh? 355 00:25:10,320 --> 00:25:12,000 -Every day? - Every day. 356 00:25:13,080 --> 00:25:17,080 The goal is to have many pigs left five days after birth. 357 00:25:17,160 --> 00:25:19,920 So the sows have far too big litters. 358 00:25:21,040 --> 00:25:23,160 I understand you don't eat them. 359 00:25:26,240 --> 00:25:28,480 -Don't you eat your own pigs? -No. 360 00:25:29,200 --> 00:25:30,960 Mine goes on the back. 361 00:25:31,040 --> 00:25:33,840 -Outdoor? -In an old-fashioned pig pen. 362 00:25:34,440 --> 00:25:37,040 They wallow in the mud, as God intended. 363 00:25:41,520 --> 00:25:43,520 Many thanks. It was instructive. 364 00:25:47,920 --> 00:25:48,760 Thank you, Asger. 365 00:25:49,960 --> 00:25:54,560 None of what I said can be attributed to me. My colleagues are under great pressure. 366 00:25:54,960 --> 00:25:57,160 - I'm not a tax collector. -Don't be stupid. 367 00:25:57,240 --> 00:25:58,440 I'm serious. 368 00:25:58,520 --> 00:25:59,440 Do you understand? 369 00:26:00,640 --> 00:26:03,280 I am your sister. Trust me. 370 00:26:05,720 --> 00:26:06,800 On my scout honor. 371 00:26:07,400 --> 00:26:11,640 The debate on the bill regarding pig breeding is in full swing in the Norwegian Parliament. 372 00:26:12,080 --> 00:26:16,480 But it took off in earnest after that an event that Nyborg was involved in. 373 00:26:16,720 --> 00:26:19,240 What is the problem with Danish pig production? 374 00:26:20,480 --> 00:26:23,120 We have come too far from nature. 375 00:26:23,200 --> 00:26:27,280 Quality and animal welfare are discussed not at all. 376 00:26:27,360 --> 00:26:29,560 This applies to most foods... 377 00:26:29,640 --> 00:26:31,640 The industry is not image friendly. 378 00:26:31,720 --> 00:26:35,400 So even though we have a highly efficient industrial production, 379 00:26:35,720 --> 00:26:39,080 we are introduced with a completely different image in the store. 380 00:26:39,160 --> 00:26:41,680 Then stories about old farms are told 381 00:26:41,760 --> 00:26:46,960 {\an8}with the Danish flag flying over the family farm and rolling wheat fields. 382 00:26:47,040 --> 00:26:49,720 {\an8}It is very far from reality. 383 00:26:49,800 --> 00:26:55,000 It reminds of the image as the Freedom Party uses to sell their policies. 384 00:26:55,080 --> 00:26:58,680 The Freedom Party refused to attend here tonight. 385 00:26:58,760 --> 00:27:03,160 Of course. Why debate a bill when you already have a majority? 386 00:27:03,240 --> 00:27:04,440 Thank you, Birgitte Nyborg. 387 00:27:06,160 --> 00:27:09,360 There you are! Now we move on to the sport. 388 00:27:09,920 --> 00:27:14,360 Damn, you can't call me that fast a local newsroom has a tractor meeting! 389 00:27:14,440 --> 00:27:15,960 Torben, calm down. 390 00:27:16,040 --> 00:27:19,440 -You have to see this. TV1. - Saltum is at home on the farm. 391 00:27:19,520 --> 00:27:22,720 We have absolutely nothing against showing people 392 00:27:23,080 --> 00:27:26,600 how it actually works in Denmark today. 393 00:27:26,680 --> 00:27:33,560 In Danish svetstal, we cut off the tail the piglets so they don't bite each other. 394 00:27:33,640 --> 00:27:36,960 We only cut a third, because the rules say so. 395 00:27:37,040 --> 00:27:39,320 It would be better to cut the whole thing. 396 00:27:39,760 --> 00:27:42,800 But here ignorance has set the limit. 397 00:27:47,320 --> 00:27:50,400 - It can't be so nice for the pig? - Nice? 398 00:27:55,160 --> 00:27:57,520 No, it's damn not nice. 399 00:27:58,120 --> 00:28:01,400 But on the other hand, it is quickly forgotten. 400 00:28:01,480 --> 00:28:06,040 We send it. Hesselboe is forced to comment. 401 00:28:06,120 --> 00:28:08,400 -Seriously? - Yes, on the 18 news. 402 00:28:08,480 --> 00:28:12,160 And then as a theme in Juul andamp; Free, huh? It's going to be great. 403 00:28:15,400 --> 00:28:17,120 Excuse me, access card, please? 404 00:28:18,240 --> 00:28:19,280 I have nothing. 405 00:28:19,880 --> 00:28:23,480 Torben says that the pig story may end up in Juul & Friis. 406 00:28:24,120 --> 00:28:25,720 - Smartly done! -What do you mean? 407 00:28:26,080 --> 00:28:29,280 There is only air in that story but you get TV time. 408 00:28:31,800 --> 00:28:32,680 Hi Kasper. 409 00:28:36,160 --> 00:28:37,040 Hello! 410 00:28:37,720 --> 00:28:38,560 Hello. 411 00:28:39,160 --> 00:28:40,040 Hello. 412 00:28:40,280 --> 00:28:41,240 This way. 413 00:28:50,320 --> 00:28:52,840 So that's his new girlfriend? 414 00:28:52,920 --> 00:28:55,680 I don't keep track of who Kasper is dating. 415 00:28:56,600 --> 00:28:58,800 But abstinence is not his thing. 416 00:28:59,640 --> 00:29:01,480 Not with the new one either.... 417 00:29:05,160 --> 00:29:08,480 How about having a glass of wine one evening? 418 00:29:09,480 --> 00:29:13,160 For the sake of... old enmity? 419 00:29:14,640 --> 00:29:15,600 What are you saying? 420 00:29:16,360 --> 00:29:17,560 Ulrik… 421 00:29:17,640 --> 00:29:21,120 You say, "We're thinking about it," and I have to go to makeup. 422 00:29:21,200 --> 00:29:23,360 - See you. - We do. 423 00:29:23,440 --> 00:29:25,080 - The top. -Yes. 424 00:29:25,160 --> 00:29:26,440 -Have so much fun. -Thanks. 425 00:29:42,880 --> 00:29:43,720 Hello. 426 00:29:43,800 --> 00:29:44,640 Hello. 427 00:29:46,240 --> 00:29:47,320 Hey, weirdo! 428 00:29:48,000 --> 00:29:49,160 Is it mom? 429 00:29:51,000 --> 00:29:52,960 -Are you feeling well? -What a surprise. 430 00:29:53,040 --> 00:29:56,360 Yes, I was nearby, so I thought… 431 00:29:57,400 --> 00:29:59,920 Said Kasper when he intends to pick him up? 432 00:30:00,400 --> 00:30:04,240 I think Stine is picking him up today. She helps Kasper sometimes. 433 00:30:06,360 --> 00:30:07,200 I see. 434 00:30:12,320 --> 00:30:15,040 You know... I'm taking him home with me now. 435 00:30:23,160 --> 00:30:26,400 It is... I didn't know they did that. 436 00:30:26,480 --> 00:30:28,040 {\an8}You must have suspected it. 437 00:30:28,120 --> 00:30:29,680 {\an8}No, I had no idea. 438 00:30:29,760 --> 00:30:34,520 {\an8}This systematic abuse of innocent animals must stop immediately. 439 00:30:34,600 --> 00:30:37,600 {\an8}It was your party leader who held the knife. 440 00:30:37,680 --> 00:30:39,760 Can you really make that demand? 441 00:30:40,160 --> 00:30:45,760 Svend Åge has been under strong pressure because of the witch hunt against him… 442 00:30:45,840 --> 00:30:47,720 -Do you have a grater? -In the cupboard. 443 00:30:48,640 --> 00:30:49,800 -Here? -Yes? 444 00:30:51,040 --> 00:30:53,360 ...constant persecutions of the opposition. 445 00:30:54,280 --> 00:30:58,240 History began with a speech by The New Democrats' Jon Berthelsen. 446 00:30:59,080 --> 00:31:01,880 {\an8}Danish pig production is important for the country. 447 00:31:01,960 --> 00:31:06,640 {\an8}The New Democrats do not pose any unreasonable animal welfare requirements for the export industry. 448 00:31:07,600 --> 00:31:11,480 Risotto with mushrooms, grated lemon and parsley. 449 00:31:12,320 --> 00:31:13,720 It looks amazing. 450 00:31:14,840 --> 00:31:17,840 {\an8}I do not comment on animal welfare or the Freedom Party. 451 00:31:18,240 --> 00:31:20,320 Sorry. I have to look into this. 452 00:31:20,840 --> 00:31:23,120 We must support Danish pig production... 453 00:31:23,200 --> 00:31:25,160 Fun with news I don't understand. 454 00:31:26,720 --> 00:31:33,680 {\an8}I consider this debate is completely unnecessary and very vicious. 455 00:31:33,760 --> 00:31:35,480 He is made of Teflon. 456 00:31:35,560 --> 00:31:36,400 Huh? 457 00:31:37,200 --> 00:31:41,960 I said he's made of Teflon. He just... Nothing touches him. 458 00:31:45,840 --> 00:31:48,520 -You worry too much. - I lead a party 459 00:31:48,600 --> 00:31:50,720 that no one knows exists and he… 460 00:31:50,800 --> 00:31:53,880 He doesn't pretend about us. He doesn't even say our name. 461 00:31:54,880 --> 00:31:58,360 People need to know that we is a real political party now. 462 00:32:03,720 --> 00:32:05,840 I have seen that there has been… 463 00:32:06,520 --> 00:32:08,480 ...lots of pigs on the news. 464 00:32:10,240 --> 00:32:13,240 It's no coincidence that it started at the same time 465 00:32:13,320 --> 00:32:16,920 -like I got sick? - Yes, I may have used it politically. 466 00:32:18,000 --> 00:32:19,440 -You can have? -Yes. 467 00:32:20,560 --> 00:32:21,600 Yes, maybe. 468 00:32:22,840 --> 00:32:25,360 I took advantage of it. I'm sorry. 469 00:32:27,320 --> 00:32:29,400 I guess you have to. 470 00:32:30,120 --> 00:32:31,000 I assume so. 471 00:32:46,960 --> 00:32:47,800 What is it? 472 00:32:53,120 --> 00:32:54,000 You know... 473 00:33:00,760 --> 00:33:02,320 Suddenly we are… 474 00:33:03,120 --> 00:33:06,080 I understand. A couple having dinner in front of the TV. 475 00:33:06,160 --> 00:33:08,640 -Exactly. -It's okay. 476 00:33:08,720 --> 00:33:10,120 - Is it? -Yes. 477 00:33:11,160 --> 00:33:12,640 Trust me, it's okay. 478 00:33:25,240 --> 00:33:26,640 And now we have to have sex. 479 00:33:27,640 --> 00:33:29,840 -So? - Yes, we have to. 480 00:33:33,240 --> 00:33:36,480 I wanted you in the hospital but it felt inappropriate. 481 00:33:38,040 --> 00:33:38,920 You are right. 482 00:33:46,320 --> 00:33:49,840 - It was a great feature. Good work. -Torben? 483 00:33:50,680 --> 00:33:53,840 We'll talk later, okay? Bye then. Yes? 484 00:33:53,920 --> 00:33:56,160 - Have you seen Alex's email? - No, how so? 485 00:33:56,760 --> 00:34:01,240 "Hello, Torben. I just saw a man cut off the tail of a pig on the news. 486 00:34:01,760 --> 00:34:04,800 Have you thought about how many children are watching? 487 00:34:05,440 --> 00:34:09,240 TV1 is also a family channel. We do not show violence against animals 488 00:34:09,320 --> 00:34:12,800 while people are eating dinner. I count on your consent. Alex" 489 00:34:16,400 --> 00:34:17,920 - Shall I answer? - No. 490 00:34:19,320 --> 00:34:22,000 He shall not interfere. It's my decision. 491 00:34:47,280 --> 00:34:48,960 -Yes? -Let me in. 492 00:35:06,000 --> 00:35:10,200 You don't answer the phone. You pick up Gustav on one of my days. 493 00:35:10,280 --> 00:35:12,560 -What the hell is this? -Hush, he's sleeping. 494 00:35:14,440 --> 00:35:17,720 It was a shame that Gustav would be with a stranger 495 00:35:17,800 --> 00:35:20,480 instead of his father when his mother has time. 496 00:35:22,080 --> 00:35:23,680 Now you are going too far. 497 00:35:24,840 --> 00:35:29,080 Yes? Yes. It wasn't difficult to see what you prioritize today. 498 00:35:29,160 --> 00:35:31,680 Stop turning everything I do against me. 499 00:35:31,760 --> 00:35:35,280 Soon she feeds Gustav while you fuck one of the others. 500 00:35:36,080 --> 00:35:38,320 - I'm taking him home with me. -He's sleeping! 501 00:35:38,400 --> 00:35:42,840 - He is my son and it is my day! -You don't want him when he's awake! 502 00:35:54,200 --> 00:35:56,360 What has flown in you, Katrine? 503 00:35:56,440 --> 00:36:00,920 I don't understand. Do you want the district court? to decide on custody? 504 00:36:11,560 --> 00:36:16,480 The prime minister put the lid back on. He is skilled, it must be admitted. 505 00:36:18,400 --> 00:36:22,880 We could not have acted differently. At least we shook Saltum. 506 00:36:22,960 --> 00:36:26,440 Benedikte Nedergaard has great national support in his party. 507 00:36:26,840 --> 00:36:29,760 Svend Åge does not know that he pours gasoline on the fire. 508 00:36:30,400 --> 00:36:33,760 No, there is no internal disagreement within the Freedom Party. 509 00:36:33,840 --> 00:36:35,520 I flatly reject that. 510 00:36:35,600 --> 00:36:39,840 What do you say about the strong reactions on your demonstration on the pig? 511 00:36:40,000 --> 00:36:45,160 The only thing I did was to show people what reality looks like. 512 00:36:45,560 --> 00:36:49,200 We follow all the rules to the point on my farm. 513 00:36:49,280 --> 00:36:51,400 "Svend Åge follows all the rules". 514 00:36:51,480 --> 00:36:53,200 If people can't take it, 515 00:36:53,280 --> 00:36:57,240 should they stick to celery burgers next time they shop for food. 516 00:36:57,800 --> 00:37:02,520 The Freedom Party has conducted same policy for over 20 years. 517 00:37:02,600 --> 00:37:07,360 That is the policy the Danes want, and which we intend to continue with. 518 00:37:07,440 --> 00:37:11,720 Both against them outside and against those within our own party! 519 00:37:16,280 --> 00:37:18,240 - Katrine. -It's Asger. 520 00:37:18,600 --> 00:37:20,840 Saltum's farm has received many warnings. 521 00:37:21,320 --> 00:37:25,800 He is no better than the rest of us. He lies freely on TV. 522 00:37:25,880 --> 00:37:28,480 It tarnishes the rest of us. I don't want that. 523 00:37:31,280 --> 00:37:33,720 - You didn't hear that from me. -I know. Thanks. 524 00:37:34,440 --> 00:37:39,160 Eric? Saltum also breaks the rules. It could be something for TV1. 525 00:37:40,640 --> 00:37:43,440 -Isn't that a bit distasteful? -But interesting. 526 00:37:48,040 --> 00:37:49,480 Katrine Fønsmark? 527 00:37:49,560 --> 00:37:51,360 What a rare honor! 528 00:37:52,920 --> 00:37:57,000 I know from a reliable source that Saltum has received several warnings, 529 00:37:57,080 --> 00:38:00,160 despite what he claimed on your show. 530 00:38:00,240 --> 00:38:01,240 Okay. 531 00:38:01,320 --> 00:38:05,640 Exciting. I thought you just gave news to our competitors. 532 00:38:05,720 --> 00:38:06,800 Put it down, Torben. 533 00:38:06,880 --> 00:38:09,240 I'm actually trying to do it justice. 534 00:38:10,680 --> 00:38:12,160 What do you think? Interested? 535 00:38:12,880 --> 00:38:16,880 But it looks shady about the press manager at the New Democrats 536 00:38:16,960 --> 00:38:20,280 -tips me about the story. -Absolutely. 537 00:38:20,360 --> 00:38:26,000 But because you at TV1 are so critical of sources I guess you check all the facts first. 538 00:38:26,080 --> 00:38:28,120 You can be sure of that! 539 00:38:30,560 --> 00:38:33,160 -Okay, what do you have? -Listen to this... 540 00:38:34,360 --> 00:38:35,200 Yes? 541 00:38:36,680 --> 00:38:39,320 -TV1 follows it up. - How good. The top. 542 00:38:42,240 --> 00:38:43,560 -Was there anything else? -No. 543 00:38:45,320 --> 00:38:46,200 Yes, actually. 544 00:38:47,680 --> 00:38:51,320 can i have the number to the divorce attorney you hired? 545 00:38:53,840 --> 00:38:54,800 It is so... 546 00:38:58,640 --> 00:39:02,240 Kasper dates many women. He does as he pleases, of course. 547 00:39:02,720 --> 00:39:06,080 But he lets strangers take care of Gustav when he is dating. 548 00:39:06,680 --> 00:39:10,240 So I picked up Gustav from kindergarten one of Kasper's days and… 549 00:39:10,320 --> 00:39:14,000 Gustav suffers from being looked after by others when he is with Kasper? 550 00:39:15,720 --> 00:39:19,160 Does he have clothes on and eat well? Is he healthy? Happy? 551 00:39:20,280 --> 00:39:21,840 -Yes, but... - Then so. 552 00:39:24,040 --> 00:39:27,240 I understand you, but don't mix in your hurt feelings 553 00:39:27,320 --> 00:39:30,760 in the custody of your son. It doesn't bring any good. Believe me. 554 00:39:39,080 --> 00:39:41,040 I'll let you know what TV1 says. 555 00:39:43,320 --> 00:39:46,440 We should start with pictures of pigs. 556 00:39:46,520 --> 00:39:51,160 Common Danish fattening pigs in small stalls. Preferably with wounds, okay? 557 00:39:51,240 --> 00:39:52,160 Okay, sure. 558 00:39:52,240 --> 00:39:55,400 According to reports from controls in recent years  559 00:39:55,480 --> 00:40:00,480 Saltum's farm has received four warnings concerning his pigs. 560 00:40:00,560 --> 00:40:03,440 - We have to use that. -What were the warnings for? 561 00:40:03,520 --> 00:40:08,320 Little things like too small stalls and sick pigs that should have been killed. 562 00:40:08,400 --> 00:40:10,720 -Worse than on other farms? -Not at all. 563 00:40:10,800 --> 00:40:15,920 But the point is no less important.  We can show people pigs that suffer. 564 00:40:16,000 --> 00:40:17,720 - That makes the Danes happy. -Yes. 565 00:40:18,640 --> 00:40:22,560 Have you heard that the Freedom Party working on a legislative amendment? 566 00:40:22,640 --> 00:40:24,880 - Salt? -Vice party leader, Benedikte. 567 00:40:24,960 --> 00:40:27,120 - Nedergaard? - She's betting everything now. 568 00:40:27,320 --> 00:40:28,280 Does he let her? 569 00:40:28,440 --> 00:40:29,720 -She is young. -Delicious. 570 00:40:29,800 --> 00:40:31,800 No, seriously… 571 00:40:31,880 --> 00:40:34,240 -She is... -Protector of the animals, cute. 572 00:40:34,320 --> 00:40:36,760 - Take in Saltum and Nyborg. -More who scream. 573 00:40:36,840 --> 00:40:39,440 Use the tail trimming clip again. 574 00:40:39,520 --> 00:40:41,200 -Is that a good idea? -Perfect. 575 00:40:41,280 --> 00:40:45,240 It's a good concept. We do Juul & Friis, not Donald Duck's Christmas. 576 00:40:45,320 --> 00:40:47,920 And our expert looks like a badass. 577 00:40:48,960 --> 00:40:52,200 Hello, Svend Åge. That's the guy who doesn't deserve his salary. 578 00:40:55,800 --> 00:40:58,520 Nine million pigs are killed every year. 579 00:40:58,600 --> 00:41:03,000 Forty percent are sick when they reach the slaughterhouse. 580 00:41:03,080 --> 00:41:06,720 And 30 cases of neglect of pigs reported to the police... 581 00:41:06,800 --> 00:41:07,800 Yes. 582 00:41:09,520 --> 00:41:10,360 Hello. 583 00:41:10,440 --> 00:41:12,960 - It was a long time ago. - It's going well for you. 584 00:41:13,040 --> 00:41:14,640 -Nice to see you. -The same. 585 00:41:15,120 --> 00:41:15,960 -Hello. -Hello. 586 00:41:16,680 --> 00:41:19,760 What happened to your hair? Was it too hot? 587 00:41:20,480 --> 00:41:22,120 -Ready? -As ready as I can be. 588 00:41:22,760 --> 00:41:25,040 - Be aggressive. - Did you think otherwise? 589 00:41:27,000 --> 00:41:30,760 Torben and I begin, so if you are a little behind… 590 00:41:31,360 --> 00:41:33,000 -Not for... - Hello, Torben. 591 00:41:33,080 --> 00:41:35,120 Welcome. Glad you could come. 592 00:41:35,200 --> 00:41:36,920 Five seconds to broadcast... 593 00:41:41,920 --> 00:41:42,840 Camera three. 594 00:41:42,920 --> 00:41:47,600 Politics this week offers a modern version of H.C. Andersen's tale 595 00:41:47,680 --> 00:41:49,440 about the feather that became five chickens. 596 00:41:49,520 --> 00:41:55,360 In this version, a simple shakes stomach ache about the Danish pig industry. 597 00:41:56,160 --> 00:41:59,800 For the new party New Democrats can the pork loin, 598 00:41:59,880 --> 00:42:04,080 as British architect Jeremy Welsh ate, turn out to be very profitable. 599 00:42:04,160 --> 00:42:09,920 Birgitte Nyborgs has set it small party on the political map. 600 00:42:10,000 --> 00:42:13,120 -Birgitte, you must be happy? -Not at all. 601 00:42:13,640 --> 00:42:18,240 {\an8}I am not satisfied for long Danish pig production 602 00:42:18,320 --> 00:42:22,280 competing with the outside world about quantity instead of quality. 603 00:42:22,360 --> 00:42:23,600 Svend Åge Saltum. 604 00:42:23,680 --> 00:42:25,520 Does Birgitte Nyborg have a point? 605 00:42:25,600 --> 00:42:28,200 Should we to a greater extent... 606 00:42:28,280 --> 00:42:34,480 {\an8}Danish pork exports bring in billions to Denmark year after year. 607 00:42:34,560 --> 00:42:39,720 What does Birgitte Nyborg think? that Denmark will manage without pigs? 608 00:42:39,800 --> 00:42:46,000 I didn't say that, Svend Åge. On the contrary. I want us to get better. 609 00:42:46,080 --> 00:42:52,720 Not everyone is like Birgitte Nyborg which can raise SEK 250 for a ham. 610 00:42:52,800 --> 00:42:56,840 Over the past 50 years, the Danes doubled their meat consumption. 611 00:42:57,320 --> 00:43:03,280 But they still want lower prices. If we only pay 18 kroner per half kilo of pork, 612 00:43:03,360 --> 00:43:06,480 we force Svend Åge Saltum and other pig farmers 613 00:43:06,560 --> 00:43:11,520 to produce pigs that die by themselves or euthanized because they are too weak. 614 00:43:11,600 --> 00:43:13,200 It won't do, Svend Åge. 615 00:43:13,280 --> 00:43:20,080 My friends, can you stop saying that industrial products have human emotions? 616 00:43:20,160 --> 00:43:24,000 Well, lay off! We manufacture a product for the refrigerator counter. 617 00:43:24,080 --> 00:43:29,840 It is so good that we export it to all possible countries. What is the problem? 618 00:43:29,920 --> 00:43:32,360 Are you too pretty to eat what other people eat? 619 00:43:32,440 --> 00:43:37,280 Not at all. But when 40% of our pigs are sick when they are to be slaughtered,   620 00:43:37,360 --> 00:43:42,040 and 9 million are euthanized per year because we produce too many, 621 00:43:42,120 --> 00:43:44,240 is it good, Svend Åge? 622 00:43:44,320 --> 00:43:47,680 Don't we need to get better? You don't even eat them yourself! 623 00:43:47,760 --> 00:43:49,280 What nonsense is that? 624 00:43:49,360 --> 00:43:54,000 A farmer near Randers breeds others pig only for their family. 625 00:43:54,080 --> 00:43:55,840 It won't do, Svend Åge. 626 00:43:55,920 --> 00:43:59,200 It is actually the customer who pays and decides. 627 00:43:59,280 --> 00:44:00,360 He would never… 628 00:44:00,440 --> 00:44:04,240 We produce garbage because that's what people want to eat. So it is. 629 00:44:10,560 --> 00:44:14,640 There has been a lot of activity in the Freedom Party since the party leader 630 00:44:14,720 --> 00:44:16,960 last night live explained 631 00:44:17,040 --> 00:44:21,800 that Danish pig farmers produce "rubbish" to Danish consumers. 632 00:44:22,240 --> 00:44:27,800 Simon Beck is on site for more information after the party meeting that just ended... 633 00:44:30,160 --> 00:44:36,080 The animal debate of the last few days has inspired for discussions within the party. 634 00:44:36,160 --> 00:44:40,640 But everyone in the parliamentary group now agree with our official policy. 635 00:44:40,720 --> 00:44:41,880 Which one is? 636 00:44:42,800 --> 00:44:44,280 The party is the voice of the animals. 637 00:44:44,360 --> 00:44:48,360 We demand an immediate ban against tail docking 638 00:44:48,440 --> 00:44:50,880 and that a special animal police is formed 639 00:44:50,960 --> 00:44:54,200 with task to enforce the Animal Welfare Act. 640 00:44:54,280 --> 00:44:58,080 Excuse us, now we have a call to bring with the Liberals. Thanks. 641 00:44:58,440 --> 00:44:59,920 Svend Åge Saltum… 642 00:45:00,000 --> 00:45:03,960 No comment. I have no comments. 643 00:45:04,040 --> 00:45:07,280 How many times do I have to repeat that? No comment. 644 00:45:07,360 --> 00:45:11,520 -The liberals will never agree to that. -And Nedergaard does not give up. 645 00:45:12,080 --> 00:45:14,640 Not when she has the whole party behind her. 646 00:45:14,720 --> 00:45:18,600 - That's good. We make a difference. - We really do. 647 00:45:18,680 --> 00:45:20,880 It feels great. Really. 648 00:45:20,960 --> 00:45:22,840 Get a comment from Hesselboe. 649 00:45:22,920 --> 00:45:24,440 -Yes, of course. -Torben? 650 00:45:25,760 --> 00:45:26,960 Hello. 651 00:45:27,040 --> 00:45:29,080 -How's it going? -Good. 652 00:45:29,520 --> 00:45:30,360 Is everything good? 653 00:45:30,960 --> 00:45:33,840 - We have to talk. - Shall we go to my office? 654 00:45:33,920 --> 00:45:39,120 No. Didn't I say you wouldn't show the clip with tail docking? 655 00:45:41,000 --> 00:45:41,840 Yes. 656 00:45:41,920 --> 00:45:46,080 But you used it again. In your own program. 657 00:45:47,440 --> 00:45:48,280 Yes. 658 00:45:49,600 --> 00:45:50,720 How should I react? 659 00:45:52,320 --> 00:45:56,360 It's up to you. But sure, it must be hard for small children 660 00:45:56,440 --> 00:46:00,080 to be forced to see piglets that gets its tail cut off. 661 00:46:00,160 --> 00:46:03,880 But I considered the video was necessary for the story. 662 00:46:03,960 --> 00:46:09,800 But, Alex, I don't see a problem with showing it again in Juul & Friis. 663 00:46:09,880 --> 00:46:12,240 Half past eleven in the evening. 664 00:46:12,320 --> 00:46:16,560 If children watch then, it is not my problem not the parents'. 665 00:46:17,760 --> 00:46:21,840 Is it good TV to show an old man that torments innocent creatures? 666 00:46:22,520 --> 00:46:26,040 I'm the news director, Alex. I decide. That's my job. 667 00:46:28,920 --> 00:46:29,760 I see. 668 00:46:33,560 --> 00:46:34,520 See you Alex. 669 00:46:36,040 --> 00:46:37,280 Well done, Torben. 670 00:46:40,360 --> 00:46:42,000 It's chaos at Borgen. 671 00:46:43,200 --> 00:46:44,160 what did you say 672 00:46:44,240 --> 00:46:47,840 Benedikte came screaming out from the negotiations with Hesselboe? 673 00:46:48,200 --> 00:46:51,720 -Don't look so angry. Smile, Eric! - We haven't won yet. 674 00:46:52,200 --> 00:46:55,360 She knew that Hesselbo would not accept the demands. 675 00:46:56,640 --> 00:46:58,240 Do you think she'll give in? 676 00:46:59,000 --> 00:47:02,320 - They win nothing otherwise. -Does the proposal go through... 677 00:47:02,600 --> 00:47:04,160 Then everything is forgotten tomorrow. 678 00:47:04,440 --> 00:47:09,920 Hesselboe has contacted the Moderates about a quick deal without the Freedom Party. 679 00:47:11,160 --> 00:47:12,720 - He can't. - Well then. 680 00:47:13,520 --> 00:47:16,960 The new right, the Moderates and the Liberals do not have a majority. 681 00:47:17,080 --> 00:47:18,160 Hi, Lars. 682 00:47:20,520 --> 00:47:26,080 -Can we have a meeting with your independents? -Sure. But use our party name. 683 00:47:26,160 --> 00:47:31,360 Excuse me. Can the New Democrats have a meeting with me as soon as possible? 684 00:47:31,440 --> 00:47:33,480 It can probably work. At 3pm? 685 00:47:36,440 --> 00:47:38,600 - We are going to Borgen. -Seriously? 686 00:47:39,040 --> 00:47:40,600 I am canceling my appointment... 687 00:47:40,680 --> 00:47:46,000 Just me and Jon. I want to show that we are a party, not just independent. 688 00:48:02,480 --> 00:48:05,240 -Hello. -Nice to see you. 689 00:48:05,320 --> 00:48:07,800 -The same. -You know Bent and Christian. 690 00:48:08,600 --> 00:48:09,920 - Christian. - Hello, Lars. 691 00:48:10,000 --> 00:48:12,040 I have no gifts. 692 00:48:12,120 --> 00:48:14,840 Then I could have settled with the Freedom Party. 693 00:48:14,920 --> 00:48:18,960 -Not with their demands. - I do not allow their amendments 694 00:48:19,040 --> 00:48:23,960 to the law on pig production get more attention than it deserves. 695 00:48:24,040 --> 00:48:26,560 Excellent. Shall we begin? 696 00:48:28,000 --> 00:48:30,720 So you have already spoken to the Moderates? 697 00:48:30,800 --> 00:48:35,520 I guess Jacob Kruse got permission to leave the meeting hand in hand with you? 698 00:48:36,040 --> 00:48:41,080 And that you agree to stricter punishments for pig farmers who cheat 699 00:48:41,160 --> 00:48:45,720 despite fewer controls. And a couple million to organic breeders? 700 00:48:45,800 --> 00:48:46,920 Something like that. 701 00:48:47,640 --> 00:48:50,520 We would like to emphasize that we consider 702 00:48:50,600 --> 00:48:54,400 that Danish pig production as it stands today is unsustainable. 703 00:48:54,480 --> 00:48:55,320 But... 704 00:48:55,400 --> 00:48:57,320 It cannot be in the bill. 705 00:48:57,520 --> 00:48:58,800 I realize that, Lars. 706 00:49:00,200 --> 00:49:04,520 We want an independent commission  who will assess how bad the situation is, 707 00:49:04,960 --> 00:49:09,320 and produce the cost to shift production to more 708 00:49:09,400 --> 00:49:13,040 organic, ethical and quality-oriented methods. 709 00:49:14,320 --> 00:49:18,920 So you want a government funded one discussion club? You get that. 710 00:49:20,680 --> 00:49:22,240 That's not all, is it? 711 00:49:23,120 --> 00:49:23,960 No. 712 00:49:25,320 --> 00:49:29,760 You must accept that settlement not only with the Moderates 713 00:49:29,840 --> 00:49:33,560 and some independent, but with New Democrats. We are a party. 714 00:49:33,640 --> 00:49:34,960 Refer to us like that. 715 00:49:35,880 --> 00:49:40,640 We leave the meeting together. The party name must appear in the press release. 716 00:49:40,720 --> 00:49:44,120 And we want to get the credit for having formed the commission. 717 00:49:45,040 --> 00:49:45,880 And? 718 00:49:46,760 --> 00:49:50,200 An acknowledgment from the Prime Minister would also be appreciated. 719 00:49:51,480 --> 00:49:54,600 There is a limit to everything, Birgitte! 720 00:50:01,480 --> 00:50:03,320 We have reached a settlement 721 00:50:03,400 --> 00:50:08,160 which immediately becomes decisive for an important export sector. 722 00:50:08,240 --> 00:50:11,200 It also saves public funds. 723 00:50:11,280 --> 00:50:14,360 I want to thank the parties which has made this possible. 724 00:50:15,080 --> 00:50:20,440 We will set up a commission which will investigate Danish pig breeding. 725 00:50:20,520 --> 00:50:25,200 This excellent initiative is based on a proposal from the New Democrats. 726 00:50:26,520 --> 00:50:31,040 I give the floor to the Minister of Food, who knows more about the proposal. 727 00:50:31,120 --> 00:50:32,640 Now! Back to Ulrik. 728 00:50:32,720 --> 00:50:35,920 Camera on Ulrik. Go ahead, Ulrik. 729 00:50:36,520 --> 00:50:40,360 It is a decisive victory for the New Democrats, 730 00:50:40,440 --> 00:50:43,560 which has now put its name on the political map. 731 00:50:43,640 --> 00:50:47,120 I cannot ask the Prime Minister to come earlier 732 00:50:47,200 --> 00:50:50,120 because I have to go home and fry pork chops. 733 00:50:50,520 --> 00:50:52,080 Hello? Hello? 734 00:51:02,960 --> 00:51:06,600 Pia says the pork chops in the fridge are yours. 735 00:51:07,960 --> 00:51:10,000 They are disgusting. So... 736 00:51:10,400 --> 00:51:14,680 They have a thin layer of white fluff on top and smells… 737 00:51:15,960 --> 00:51:18,320 I think the date has expired.  738 00:51:19,120 --> 00:51:22,360 And there is no place  for our stuff either, so… 739 00:51:23,520 --> 00:51:26,960 If you are not growing anything in particular, maybe you can remove them? 740 00:51:27,880 --> 00:51:29,160 Of course... 741 00:51:29,240 --> 00:51:30,200 If not... 742 00:51:30,360 --> 00:51:32,320 Yes, of course... 743 00:51:32,840 --> 00:51:34,440 I throw them away. Certainly. 744 00:51:35,320 --> 00:51:37,680 - I would appreciate it. -No problem. 745 00:51:40,440 --> 00:51:42,880 As long as I don't get any more complaints. 746 00:51:46,840 --> 00:51:48,680 Ulrik, it was a good program. 747 00:51:49,840 --> 00:51:54,720 What is it between him and Alex? They seem to like each other... 748 00:51:54,800 --> 00:51:57,040 -They play squash together. - Yeah. 749 00:51:59,640 --> 00:52:01,440 So they shower together. 750 00:52:02,800 --> 00:52:06,280 I just wanted to say thanks. 751 00:52:06,720 --> 00:52:07,800 For what? 752 00:52:07,880 --> 00:52:12,320 It means a lot to the editors to get our old boss back. 753 00:52:13,360 --> 00:52:18,640 When you stand up for us like you did, we feel proud of what we do. 754 00:52:18,720 --> 00:52:21,080 And not some silly meta-narrative… 755 00:52:22,400 --> 00:52:27,240 I try to do my best as a manager. But it is the entire department that... 756 00:52:27,320 --> 00:52:29,280 Torben, I just wanted to say thanks. 757 00:52:29,600 --> 00:52:31,440 Okay, thanks. 758 00:52:33,680 --> 00:52:34,680 Yes… 759 00:53:14,720 --> 00:53:18,480 “Torben, this is the last time you contradict me in front of the staff. 760 00:53:19,000 --> 00:53:22,400 Otherwise, you have to think about it if you will remain in the team. 761 00:53:23,120 --> 00:53:24,240 Regards, Alex." 762 00:53:35,760 --> 00:53:41,280 You have called Kasper Juul. Leave a message or send an SMS. 763 00:53:42,800 --> 00:53:43,640 That's me. 764 00:53:46,040 --> 00:53:47,280 I just want to say… 765 00:53:49,520 --> 00:53:50,760 I want to say sorry. 766 00:53:53,400 --> 00:53:55,240 You can pick up Gustav tomorrow. 767 00:53:59,720 --> 00:54:00,680 Yes. Bye then. 768 00:54:13,480 --> 00:54:14,400 Are you already reading? 769 00:54:15,880 --> 00:54:18,080 They say we won as a party, but… 770 00:54:18,560 --> 00:54:19,880 ...the pigs lost. 771 00:54:20,480 --> 00:54:21,720 Yes, roughly. 772 00:54:24,120 --> 00:54:27,240 - It's a little true, isn't it? -I don't know. 773 00:54:29,240 --> 00:54:33,040 You got your recognition. The pigs got a commission after all. 774 00:54:37,240 --> 00:54:38,960 I loved your risotto. 775 00:54:39,040 --> 00:54:42,360 -Sorry I forgot to say that. - It was prepared with love. 776 00:54:47,600 --> 00:54:48,440 I have to go. 777 00:54:50,000 --> 00:54:50,840 Okay. 778 00:54:52,440 --> 00:54:53,400 Take care of yourself. 779 00:54:56,200 --> 00:54:58,040 Don't eat dirty pigs. 780 00:54:59,920 --> 00:55:00,760 See you. 781 00:55:02,520 --> 00:55:03,600 Soon, I hope. 782 00:55:30,040 --> 00:55:33,040 You are hard to get hold of. I have called several times. 783 00:55:39,280 --> 00:55:41,600 Go home. I don't want you here. 784 00:55:42,880 --> 00:55:44,120 -Huh? -I told you. 785 00:55:44,200 --> 00:55:47,960 I said I could not be quoted. Was I not clear about that? 786 00:55:48,040 --> 00:55:51,560 - I'm sorry. -And Bigitte Nyborg says on TV: 787 00:55:51,640 --> 00:55:54,720 "A farmer near Randers don't eat their own pigs." 788 00:55:54,800 --> 00:55:59,040 - Now I'm involved. Do you understand? -Yes, Asger, I understand. 789 00:55:59,120 --> 00:56:00,160 But I... 790 00:56:02,840 --> 00:56:05,960 It was here this morning. A greeting from pressed farmers. 791 00:56:06,960 --> 00:56:10,560 What do I do now? What do I say to Rikke and the kids? 792 00:56:17,080 --> 00:56:19,360 I only wanted the best… 793 00:56:19,440 --> 00:56:20,600 The best for you! 794 00:56:22,280 --> 00:56:23,840 It's not the first time. 795 00:56:25,680 --> 00:56:26,520 Bye then. 796 00:57:08,200 --> 00:57:10,680 BORGEN is inspired of real events. 797 00:57:10,760 --> 00:57:15,280 The series refers to historical figures and events in Danish politics before 1982. 798 00:57:18,480 --> 00:57:20,480 Subtitles: Janica Lundholm